在调解过程中，如果一方当事人不同意调解或者不同意调解方案，法院应该及时结束调解程序，并在适当的时间内作出判决。根据相关法律规定，案件适用简易程序的，法院应在三个月内结案；如果案件转为普通程序，法院应在六个月内结案。特殊情况需要延长的，由院长批准，最多可延长六个月。如需延长，需报上级法院批准。根据民事诉讼法第一百六十一条规定，法院适用简易程序审理案件，应在立案之日起三个月内结案。